活動計畫
無線電通訊計畫
預定航段時程表
參賽、工作人員注意事項
活動時程表
成績記錄表
參賽船舶明細
照片欣賞
(更新日期7.12)
(一)..........(一次看個夠：33張原尺寸圖片，約 2 MB)
(二)..........(瀏覽模式：點小看大)
第一次April 29- May 3, 1998
石垣(沖繩) 至 花蓮(台灣)
Isigaki (Okinawa)•Hualien (Taiwan)
友好親善帆船競賽 Friendship Yacht Race
舉辦單位 Host
日本外洋帆走協會沖繩支部 Nippon Ocean Racing Club, Okinawa
台北市帆船協會 Taipei Offshore Sailing Association
(一)..........(一次看個夠：33張原尺寸圖片，約 2 MB)
(二)..........(瀏覽模式：點小看大)
1998/4/28
活動目的：提暢國民外交及推展帆船運動並帶動東部觀光事業，使中琉間的帆船運動及交流更為頻繁及緊密。
活動方式：以舉辦帆船友好親善競賽，來推展中琉帆友間的互相交流。
活動日期：1998年4月20日至5月5日間。
航行船隻：使用各型式巡航帆船共計9艘約90人。
航行海域：基隆港至花蓮港再至石垣島(Isigaki Ko石垣港)再回花蓮港，航行經台灣北部及東岸海域，轉行西太平洋海域，再回至台灣東岸花蓮港。
國際越洋競賽航段：
第一段 石垣港 ─ 花蓮港 (航程約 150海浬) 國外段需36小時 (1.5天)
分段航程：
第一段 基隆港 ─ 花蓮港 (航程約 100海浬) 國內段需24小時 ( 1天)
第二段 花蓮港 ─ 石垣港 (航程約 150海浬) 國外段需36小時 (1.5天)
第三段 石垣港 ─ 花蓮港 (航程約 150海浬) 國外段需36小時 (1.5天)
87/04/29(三) 石垣港出發 早上11:00 (或配合白天到達花蓮而調整出航)
國內停留段 (4天3夜) 如活動行程表
石垣島(Isigaki Sima) 簡介：
地理 ─ 屬日本國 /沖繩縣Okinawa /先島群島Sakisima Gunto /八重山列島 Yaeyama Retto /石垣島 Isigaki Sima
人口 ─ 石垣市與蘇澳鎮為姐妹市；石垣市人口約40,000人
位置 ─ 離宜蘭蘇澳港東方偏南約140海浬處或離花蓮港東方偏北約150海浬處
(或依天候海況調整開航時間)
第一航段
87/04/20(一) D-Day 基隆港出發 上午09:00
87/04/21(二) D+2 到達花蓮港 上午09:00
停留4/21 - 4/24 4天
第二航段
87/04/24(五) D+5 花蓮港出發 下午17:00
87/04/26(日) D+7 到達石垣港 早上05:00
停留4/26 - 4/29 4天
第三航段 ● 比賽航段 /報入境 /報入關 /終航線
87/04/29(三) D+10 石垣港出發 早上07:00 (或配合白天到達花蓮而調整出航)
國內停留段 (4天3夜)
87/04/30(四) D+11 到達花蓮港 晚上19:00 晚上歡迎之夜
87/05/01(五) D+12
87/05/02(六) D+13 晚上表彰式暨親善之夜
第四航段 ● 報出境 /報出關 /起航區集結 /起航線回航
87/05/03(日) D+14 花蓮港出發 上午11:00
87/05/05(二) D+16 到達石垣港 上午
出入境作業：
1.國人航員出入各港手續：
第一段 基隆港辦理出境、花蓮港辦理入境
第二段 花蓮港辦理出境、沖繩石垣港辦理入境
第三段 沖繩石垣港辦理出境、花蓮港辦理入境
第四段 花蓮港辦理出境、沖繩石垣港辦理入境
●2.國人入出沖繩石垣港証件：
1).航員部份 ─ 有效護照 /有效日本簽証
2).船隻部份 ─ 船隻証件 /
● 為保持巡航帆船傳統，工作人員需有奉獻投入時間、專長、物質等之體認及敬業精神 ●
1.活動期間：4/20 (一) ─ 5/3 (日)
2.服裝規定：(鞋子自行合宜搭配)；注意防晒；如需登船者，請著帆船鞋
(1).上衣 ─ WLYC紅短領衫
(2).褲子 ─ 米色或卡其色系 (長褲或短褲)
(3).外套 ─ 防風夾克外套 (自費選用購買)
3.服裝穿著時機：如下時段需統一穿著，其餘時間為輔
(1).4/30 歡迎晚會
(2).5/2 表彰式晚會
4.名額限制：
(1).『2001』各航段可容航員數有限；需早確定擬參加的航段
(2).登隨『琉球帆友船』者：如第3、4航段(限有經驗)；需早告之參加的航段
5.報到時間：
(1).『2001』各航段航員：4/20(一)起按預定航段時程表日期提早幾天
(2).登隨『琉球帆友船』者：如第3、4航段；如預定航段時程表日期提早幾天
(3).工作人員：●4/29(三) 下午13:00 於花蓮報到集合；
地點：花蓮美侖大飯店(Parkview Hotel)；花蓮市林園1-1號；(03)822-2111
6.費用：
(1).參賽及工作人員自行付擔；如交通、住宿、餐飲、晚會等費用
(2).登隨『琉球帆友船』者；如第3、4航段(限有經驗)；費用如琉球所訂辦法
(3).大會部份統一由大會支出
7. ●眷屬及參賽人員如需於4/29-5/2間，住宿於花蓮美侖大飯店者，請預先告之代為定房
8. ●參賽及工作人員資料：
(1).出入國手續：有效護照 /有效日本簽証 (參賽人員)
(2).名牌製作：●請速繳3 * 3公分照片二張 (所有參賽、工作人員及眷屬)
●航空公司定位：中華(02)2715-1212、遠東(02)2545-3351、復興(02)2972-4599
Schedule at Taiwan 活動時程表
4/29 (四) Wed
琉球石垣港起航 Startline、航行中定時連絡Communication
10:00(當地時間) 出境、出港Leaving Port
10:30 集結、起航Startline
4/30 (四) Thu
終航線Finishline、入港 Port of Entry、歡迎之夜Welcome Party
08:00-17:00 終航、入港、繫泊、住宿等Finishline、Port of Entry、Hotel checking...
18:00-20:00 歡迎之夜 (帆友間) Welcome Party (TSA & NORC & Staff Only)
21:00 船上值夜 Night watch on duty
5/1 (五) Fri
旅遊或自由活動Sightseeing or Free Activity、
本地推廣活動Local Activity、委員會議Committee Meeting
08:00-17:00 旅遊或自由活動 Sightseeing or Free Activity
09:00-11:30 13:30-16:00 『2001希望之旅』體驗航行
17:00- 自由活動或休息 Free Activity or Rest
19:00-20:00 抗議暨成績審查會 Protest Committee Meeting & Race Score Checking
21:00 船上值夜 Night watch on duty
5/2 (六) Sat
半日遊或自由活動、友誼切蹉航行、表彰式暨親善之夜
Half day Sightseeing or Free Activity、Sailing on East Coast、Friendship Party
08:00-12:00 半日旅遊或自由活動 Half day Sightseeing or free activity
09:00-11:00 『2001希望之旅』體驗航行 (後備案)
12:00-13:00 午餐及休息 Lunch & Rest
13:00-17:00 友誼切蹉航行 Sailing on the East Coast with Taiwan Friends
17:00-18:00 休息 Rest
18:00-20:00 表彰式暨親善之夜 Friendship Party
21:00 船上值夜 Night watch on duty
5/3 (日) Sun
起航日Departure Day
07:45 旅館大廳集合完成 See everybody at Hotel Lobby
08:00-08:30 旅館搭車至港區 Take bus from Hotel to Harbor
08:30-09:00 船長會議 Skipper Meeting
09:00-10:00 申報出境、出航前檢查 Check before departure
10:00-10:30 安全檢查、海關結關 Clearance check
10:30-11:00 岸上碼頭歡送 Goodbye on pier side
●11:00 出港返家 (噴水船帶隊) Spray Water Leave harbor , Happy Sailing